闻名内地作家苏童此前到会香港书展名作家讲座“文学的穿插小径”，共享自己的文学心得，他照应本年书展主题“影视文学”，谈及对自己著作被影视改编的观点。苏童笑言，尽管不少人不断诘问《大红灯笼高高挂》，但自己并不“腻味”，仍是很感念这一部优异的电影让许多读者清楚自己的姓名。/大公报实习记者 李兆桐

　　苏童学习阿根廷作家博尔赫斯的著作《小径分岔的花园》，并引证博尔赫斯创造这本文学著作时的哲学考虑，然后拟定自己的讲座标题“文学的穿插小径”。苏童以为，这部著作充溢想像力，一个影响远在阿根廷的作家，对我国如此猎奇，且知道我国一部最巨大的小说《红楼梦》。故事的主人公也跟这部小说产生联络，（博尔赫斯在著作中）把《红楼梦》想像成一部叙述迷宫的故事。文学创造相同也是时刻、空间与哲学像迷宫一般交错而成的“穿插小径”。

　　《妻妾成群》无疑是苏童最闻名的著作之一，曾被张艺谋改编成电影《大红灯笼高高挂》，影片获奥斯卡金像奖提名。被问及观众常常说到这部著作，自己是不是会厌烦时，苏童诙谐地表明，“我自己还真不腻味，由于我良久没有影视上的买卖了。我永久感念这一部电影，它让港台、海外更多的读者知道苏童这一个姓名。”他直言，文学改编成影视著作十分不易。自己的另一部著作《我的帝王生计》就在改编成电影的路上半途“流产”。“电影从一个主意开端，要经过十分绵长的进程。影视改编永久在孕育，可是习惯性‘流产’也是常态。”

　　苏童泄漏，实际上早在90年代，就有导演对《我的帝王生计》表达出改编成影视著作的喜爱。其时他也没想到这部著作是具有超前想像力的，有许多合适改编成影视著作的元素。“这部小说完成了一个未来的使命。我那时分还不了解什么是‘修仙’、‘玄幻’，乃至‘穿越’这些现在抢手的元素，但我就这么写出来了。”

　　除了改编成电影的《妻妾成群》与曾获茅盾文学奖的《黄雀记》，苏童的著作也有合适喜爱写作的读者阅览。谈到在北师大任教构思写作的阅历，苏童曾对学生说“先把教师的短篇小说都读一遍，你们就能写好了”，这听上去很自豪，但实际上许多学生读完之后，还觉得教师不行自豪。他以为，不同读者阅览的意图不同，有的是为得到阅览的愉悦感，有的是为了亲笔创造。读者能够精确的经过喜爱，来挑选自己的著作阅览。

　　不少读者以为苏童的著作比较沉重，其实他的著作也有温情一面。他说到自己一部前期的短篇著作《樱桃》，尽管带有一丝恐惧颜色，但其间邮递员了却一名死者愿望的情节也让人感到温馨。苏童泄漏这部著作来源于从朋友那里听来的鬼故事，其实是想表达“孤单”的主题。邮递员的呈现让死者不再孤单，最终了却愿望能够离去，这是一个温暖的故事。苏童恶作剧说许多读者朋友看了他的书，觉得他像个“反常”。实际上，他也有许多夸姣的故事想叙述给读者。他引荐书迷能够去阅览自己的另一部短篇《白雪猪头》，看一看他“朴实的夸姣”的另一种风格。

　　被问及作为文坛“前锋派主将”，是否会持续“前锋派”写作，苏童相同以“穿插小径”为例，叙述自己创造的主意，“像穿插小径相同，一切的路途穿插的时分，我挑选那条没有人走过的，也是所谓的前锋小说、探究小说。当我年岁大了，我基本上就走安全的阳关大道。”他以为，选“独木桥”或“阳关大道”，与自己不同年岁的主意有关。苏童表明，最新的长篇小说写得并不顺畅。“写完之后我不能满足，等于说一座建筑造好了，把它拆掉从头再来，所以它的时刻这么长。我也很怕读者如果下一年看见我的新作时，会点评说这么辛苦写出来也不过如此。”他觉得，作家的写作便是论述自己的著作，这是一个永久的难题。

　　谈到接下来的新作，苏童泄漏将会以自己从小长大的江苏为布景，叙述农人日子与城市日子交错时产生的故事。新著作将会融入自己在江苏的日子回忆，叙述姓名相同，但姓氏与身世布景不同的两位母亲终身的交集。苏童笑说：“每年我到会文学活动，都在说下一部著作下一年宣布。这次我向我们确保，新作真的能够下一年出书。”